英伟达向美SEC支付550万美元罚款，因未充分披露加密挖矿对其业务影响

本文来自 CNBC，原文作者：Kif Leswing

Odaily 星球日报译者 | 念银思唐

摘要：

- 英伟达（Nvidia）将支付 550 万美元，作为与美国 SEC 达成和解的一部分。SEC 认为英伟达没有恰当地告知投资者加密货币矿工如何推动对其显卡的需求。

- 类似英伟达制造的显卡非常适合以太坊挖矿。

英伟达将支付 550 万美元，作为与美国证券交易委员会（SEC）达成和解的一部分，该监管机构认为英伟达没有恰当地告知投资者加密货币矿工如何推动对其显卡的需求。

美国 SEC 在一份文件中表示，英伟达未能披露加密货币挖矿是如何推动该公司 2018 年第二和第三财季（发生在 2017 年）的业务增长。具体而言，SEC 的命令认定英伟达违反 1933 年证券法第 17(a)(2)和(3)条以及 1934 年证券交易法的披露规定。该命令还认定英伟达未能保持充分的披露控制和程序。

这一和解代表着英伟达一段传奇的结束。在这段传奇中，以生产游戏显卡闻名的英伟达发现，加密货币矿工“出人意料”地提高了自己的收入，而这一需求对于英伟达业务增长带来的影响显然不容忽视。英伟达拒绝置评。

像英伟达制造的那些显卡非常适合以太坊挖矿。2017 年，以太坊的价格从不足 10 美元上涨到 800 美元以上，促使矿工购买新的硬件来获利。

美国 SEC 表示，英伟达的游戏类别（即该公司报告这些销售额的方式）在 2018 财年第二季度（截至 2017 年 6 月 30 日）的年增长率为 52％，在下一季度增长了 25％，但英伟达没有披露加密货币对这一增长的影响。

根据 SEC 提交的文件，英伟达实际上知道加密货币挖矿正在推动其部分业务增长。

例如，该公司当时在中国的销售人员认为，游戏 GPU 需求的增加是因为加密矿工，而且英伟达的高级管理层也曾表示希望进军加密挖矿市场。

但加密货币最终可能会分散英伟达的注意力，因为其显卡的预期用途——包括游戏和人工智能的需求不断增长。

2021 年，英伟达发布了用于挖矿的新产品，名为加密货币挖矿处理器（Cryptocurrency Mining Processor，简称CMP），以保护其面向游戏玩家的旗舰 GPU 的销售，该公司还为其旗舰 GeForce GPU 引入算力限制，旨在为游戏玩家提供更多产品。英伟达的显卡在 2020 年和 2021 年出现严重供应短缺——因为疫情推动的游戏需求促使用户升级家用游戏电脑。

然而，自推出以来，CMP 的销量急剧下降。在最近一个季度（截至2022 年 1 月 30 日的第四财季），CMP 收入仅为 2400 万美元，较上一季度的 1.05 亿美元下降 77％。

再往前看，2021 年 8 月，英伟达发布第二季度财报，第二季度营收 65.1 亿美元，市场预估 63.3 亿美元。第二季度经调整毛利率 66.7％，市场预估 66.6％，第二季度游戏业务营收为 30.6 亿美元，同比大增 85％。其中CMP的销售额为 2.66 亿美元，低于该公司 5 月份预测的 4 亿美元。英伟达 CFO 当时表示，英伟达预计加密挖矿芯片对销售额的贡献微乎其微。

由此来看，CMP 销量一直呈下滑趋势，确如英伟达 CFO所言——“对销售额的贡献微乎其微”。

“我们的 GPU 能够进行加密货币挖矿，但我们认为这对整体 GPU 需求的影响有限。”英伟达首席财务官 Colette Kress 在 2 月份的财报评论中表示。