转载：初秋之歌
2021-08-30 17:15 | 出处： 但斌
初秋之歌
作者：伊丽莎白·詹宁斯 [英]
看这个秋天在气味中
到来。一切还像是夏天；
颜色完全没改变，空气
在绿色和白色上清澈地生长。
树荫变得沉甸，田野
丰满。花儿处处开放。
普鲁斯特曾将时间采集在
孩子的蛋糕里，他会理解
这一种暧昧——
夏天仍气势汹汹，而一缕细烟
正从大地上升起，
证明秋天正向我们摸寻。
但每个季节都是一种
浓郁的怀旧。我们给它们命名——
秋天和夏天，冬天，春天——
仿佛为了从精神上松开
我们的情绪，并赋予它们外在的形式。
我们想要确定、牢固的东西。
但我被带回童年，这并非
我愿，在那里
秋天是篝火，弹子球，烟雾；
我靠在我的窗边，
被空气中的回忆围困。
当我说着秋天，秋天碎了。
舒丹丹
选自《别处的意义》，重庆大学出版社
- 诗文作者 -作者：伊丽莎白·詹宁斯 [英]
看这个秋天在气味中
到来。一切还像是夏天；
颜色完全没改变，空气
在绿色和白色上清澈地生长。
树荫变得沉甸，田野
丰满。花儿处处开放。
普鲁斯特曾将时间采集在
孩子的蛋糕里，他会理解
这一种暧昧——
夏天仍气势汹汹，而一缕细烟
正从大地上升起，
证明秋天正向我们摸寻。
但每个季节都是一种
浓郁的怀旧。我们给它们命名——
秋天和夏天，冬天，春天——
仿佛为了从精神上松开
我们的情绪，并赋予它们外在的形式。
我们想要确定、牢固的东西。
但我被带回童年，这并非
我愿，在那里
秋天是篝火，弹子球，烟雾；
我靠在我的窗边，
被空气中的回忆围困。
当我说着秋天，秋天碎了。
舒丹丹
选自《别处的意义》，重庆大学出版社
伊丽莎白·詹宁斯（1926—2001），英国当代著名女诗人，“运动派”主要成员，上世纪最受欢迎的诗人之一。代表作：《打量的方式》（此书曾获萨姆塞特·毛姆奖）、《世界的感觉》《生死之歌》及评论文集《每一个变化的形态》等。曾获W.H.史密斯文学奖（1987）及C.B.E奖。
图片
不是夏日限定，而是来日方长
「留言」：忽然，想问你一些有关秋天的事
为了给遗憾找个借口，我们一开始就把一些人放在了等待怀念的位置。
——郑执
满载心事的酷夏，伴着聒噪的蝉鸣声向初秋递出了交接棒，郁热的情绪还未消散，眼前依然弥漫着夏日的气息。
回想学生时代，孩子们手里攥着那充盈的暑假，任性，欢愉，自在，洒落……直至成年，我们也无数次奢望着能回到过去，找回忽而今夏的那份悸动。
安德烈·艾席蒙在《夏日终曲》里也不禁感喟：“夏天我听鸟唱歌，闻植物的气味，感觉雾气在阳光普照的温暖日子里从脚下升起，而我敏锐的感官总是不由自主地全涌向他。”
往往内心的真实，就存在于人类不可剥离的感官意识流里……
普鲁斯特曾将时间采集在
孩子的蛋糕里，他会理解
这一种暧昧——
法式的玛德琳娜小蛋糕，是普鲁斯特追忆似水年华的起点，每当把祖母送来的蛋糕浸在茶中，往事随即汩汩而出……
开启回忆之闸，我们便会迎面和流逝的时间重逢。即便入秋了，还惦念着夏日里种种放不下的遗憾与不甘。
夏日的尽头，是仍在酝酿的初秋。
图片
喜欢是可选择的记忆，
而爱是非你不可的执念。
如作家张晓晗所描述的那样：“喜欢就是，夏天可真棒，可以吃冰玩水，坐在海边看书打发时光，一刀劈开一个西瓜一人一半，吹着晚上七八点钟的风闲逛在街上，那么开心，谁也找不到散场回家的理由。而爱呢，是我和夏天挥手告别，小声告诉它，我爱上一个人，纵然如此喜欢你，我还是想陪他去秋冬春看一看。”
别被空气里沉闷的回忆围困，也别辜负夏日那一路大汗淋漓的奔袭。
秋意还浅，但其中定有收获，因为自然和人生的果实都即将成熟……
忽然，很想问你一些有关秋天的事，你愿意回答吗？