转载：我像玫瑰

我像玫瑰
作者：D.H.劳伦斯 [英]
我终于是我自己了；现在，我已抵达了
根本的自我。我拥有醇厚的奇迹
充满优秀的暖意，我逸出的，是清澈
而唯一的我，从我的同伴中完美地逸出。
我在这儿完全是我自己。即使玫瑰花丛
把清澈的汁液涌到极致，从清丽至极的
玫瑰中，绿色而赤裸地逸出
也不如那个由我带给我的那个自己。
译者：欧阳昱
选自《大象：劳伦斯诗选》
磨铁读诗会 | 四川文艺出版社
- 关于作者 -
D.H.劳伦斯（David Herbert Lawrence，1885—1930），20世纪英国小说家、批评家、诗人、画家。代表作品有《儿子与情人》《虹》《恋爱中的女人》和《查泰莱夫人的情人》等。
图片
这只是属于所有人的平凡又珍贵的一天
「留言」：分享你觉得单身真好的瞬间
不知从何时起，520成为了一个约定俗成的情人节，而原本为庆祝单身的双十一，已然将原本的意义挤压得越来越瘦，最终淹没在各种掐点抢购的狂欢中。
商家们无所不用其极地“歌颂”爱情，铺天盖地的“520”广告，夺走属于所有人的（尤其是单身者们）平凡又珍贵的一天。
今夜，我们不谈爱情。
图片
上街去，走在满是怀抱鲜花的男孩女孩们当中，暧昧甜美的空气浓稠得几乎僵住了。自也不必灰心，大步流星走过，浑身散发的是劳伦斯玫瑰般的自信：“我逸出的，是清澈而唯一的我，从我的同伴中完美地逸出。”
当我们自信、自立、自足，“拥有醇厚的奇迹，充满优秀的暖意”，无论今天有没有爱情，收没收到玫瑰都无所谓。
爱情再甜，玫瑰再美，也不如那个由你带给你的那个自己。
他们说，这些单身的瞬间特别好：